|
SceneListView2.tsbPreset.Text
|
Preset
|
パレット
|
|
SceneListView2.tsbCuelist.Text
|
Cuelist
|
キューリスト
|
|
SceneListView2.tsddbEdit.Text
|
Edit
|
編集
|
|
SceneListView2.tsbEditInProgrammer.Text
|
Edit in Programmer
|
プログラマで編集
|
|
SceneListView2.tsbEditInProgrammerBlind.Text
|
Edit in Programmer Blind
|
プログラマー (ブラインド) で編集
|
|
SceneListView2.tsbCutScene.Text
|
Cut Cue
|
キューを切り取り
|
|
SceneListView2.tsbCopyScene.Text
|
Copy Cue
|
キューをコピー
|
|
SceneListView2.tsbPasteScene.Text
|
Paste Cue
|
キューを貼り付け
|
|
SceneListView2.tsbDeleteScene.Text
|
Delete Cue
|
キューを削除
|
|
SceneListView2.tsbRenumber.Text
|
Renumber Cues
|
キューの再採番
|
|
SceneListView2.tsbTimingEditor.Text
|
Cue Timing Editor
|
キュータイミングエディター
|
|
SceneListView2.tsbUp.Text
|
Up
|
上へ
|
|
SceneListView2.tsbDown.Text
|
Down
|
下へ
|
|
SceneListView2.tsbPlayMode.Text
|
Mode
|
モード
|
|
SceneListView2.tsbPlayModeOnce.Text
|
Once
|
一回のみ
|
|
SceneListView2.tsbPlayModeLoop.Text
|
Loop
|
ループ
|
|
SceneListView2.tsbPlayModeBounce.Text
|
Bounce
|
往復
|
|
SceneListView2.tsbPlayModeRandom.Text
|
Random
|
ランダム
|
|
SceneListView2.tsbOptions.Text
|
Options
|
オプション
|
|
SceneListView2.tsbOptionsTracking.Text
|
Tracking
|
トラッキング
|
