|
SceneListView2.tsbOptionsResetWhenReleased.Text
|
Reset when released
|
リリース時にリセット
|
|
SceneListView2.tsbOptionsUseCueTimeAsBackTime.Text
|
Use cue time as Back time
|
キュータイムは戻り時間としても使用
|
|
SceneListView2.tsbOptionsUseCueTimeAsGoToTime.Text
|
Use cue time as GoTo time
|
GoTo時もキュータイムを使用
|
|
SceneListView2.tsbOptionsAutoprepare.Text
|
Autoprepare
|
Autoprepare
|
|
SceneListView2.lblIntensity.Text
|
Intensity:
|
インテンシティ:
|
|
SceneListView2.tstbIntensity.Text
|
Intensity
|
インテンシティ
|
|
SceneListView2.lblTime.Text
|
Fade Factor:
|
フェード係数:
|
|
SceneListView2.tstbTime.Text
|
Fade Factor
|
フェード係数
|
|
SceneListView2.lblSpeed.Text
|
Speed Factor:
|
スピード係数:
|
|
SceneListView2.tstbSpeed.Text
|
Speed Factor
|
スピード係数
|
|
SceneListView2.cmdEditInProgrammer.Text
|
Edit in Programmer
|
プログラマーで編集
|
|
SceneListView2.cmdEditInProgrammerBlind.Text
|
Edit in Programmer Blind
|
プログラマー (ブラインド) で編集
|
|
SceneListView2.cmbCutScene.Text
|
Cut Cue
|
キューを切り取り
|
|
SceneListView2.cmbCopyScene.Text
|
Copy Cue
|
キューをコピー
|
|
SceneListView2.cmbPasteScene.Text
|
Paste Cue
|
キューを貼り付け
|
|
SceneListView2.cmbDeleteScene.Text
|
Delete Cue
|
キューを削除
|
|
SceneListView2.cmdGoTo.Text
|
Go To
|
Go To
|
|
SceneListView2.cmdGoNext.Text
|
Go Next
|
Go Next
|
|
SceneListView2.cmdLoad.Text
|
Load
|
開く
|
|
SceneListView2.cmdTimingEditor.Text
|
Cue Timing Editor
|
キュータイミングエディター
|
