2. DMXControl 3
3. GUI 3.3
4. Sindarin (sjn)
5. Browse

4 / 6

/ 6

Failed check: Has been translated

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Sindarin (sjn)
	ProgrammerFilter.buttonAllProperties.Text	All
	ProgrammerFilter.buttonClearProperties.ToolTipTitle	Clear
	ProgrammerFilter.buttonClearProperties.Text	Clear
	ProgrammerFilter.buttonAllProperties.ToolTipTitle	All
	ProgrammerFilter.buttonFilterProperties.Text	Filter
	ProgrammerFilter.buttonClearDevices.ToolTipTitle	Clear
	ProgrammerFilter.buttonAllDevices.ToolTipTitle	All
	ProgrammerFilterPropertyOnly.buttonFilterProperties.ToolTipTitle	Filter
	ProgrammerFilterPropertyOnly.buttonFilterProperties.Text	Filter
	ProgrammerFilterPropertyOnly.buttonClearProperties.ToolTipTitle	Clear
	ProgrammerFilterPropertyOnly.buttonClearProperties.Text	Clear
	ProgrammerFilterPropertyOnly.buttonAllProperties.ToolTipTitle	All
	ProgrammerFilterPropertyOnly.buttonAllProperties.Text	All
	ProjectLoadErrorScreen.buttonClose.Text	Close Project
	ReferenceErrorScreen.buttonCancel.Text	No
	IntensityPanel.btn_closeShutter.Text	close
	AttachableView.stripDelete.Text	Delete
	AttachableView.tsmiDelete.Text	Delete
	DDFLibSearchForm.buttonClose.Text	Close
	NewDevice2.buttonClose.Text	Close