2. DMXControl 3
3. GUI 3.3
4. Sindarin (sjn)
5. Browse

4 / 8

/ 8

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Sindarin (sjn)
	ProgrammerFilter.ColumnName.HeaderText	Name	eneth
	ProgrammerTableViewXNA.columnDeviceGroups.HeaderText	Name	eneth
	ProgrammerTableView.toolStripValue.Text	Fade	or dom
	ProgrammerTableView.labelValue.Text	Fade:	or dom:
	ProgrammerTableView.columnDeviceGroups.HeaderText	Name	eneth
	ProgrammerFilterPropertyOnly.buttonOK.Text	OK	mir tyelle
	ProgrammerFilterPropertyOnly.buttonCancel.Text	Cancel	ad
	ProgrammerFilterPropertyOnly.ColumnName.HeaderText	Name	eneth
	ReferenceErrorScreen.buttonOK.Text	Yes	athab
	XmlErrorScreen.buttonOK.Text	OK	mir tyelle
	PropertyGridView.tpProperties.Text	Properties	ergarn
	NewMacroBoardProfileForm.lbOK.Text	OK	mir tyelle
		Number	gwanod
		Properties	ergarn
	DeviceReplacement.buttonOK.Text	OK	mir tyelle
	DeviceReplacement.buttonCancel.Text	Cancel	ad
	ItemConfig.buttonOK.Text	OK	mir tyelle
	ItemConfig.buttonCancel.Text	Cancel	ad
	NewDevice2.dataGridViewTextBoxColumn3.HeaderText	Name	eneth
	DMXIn_2_OutPatching.buttonOK.Text	OK	mir tyelle