|
The temp fader defines how far the device functions stored in a scene such as color, position, gobo rotation etc. are 'mixed in' with the output of the cuelist.
|
Der Temp-Fader legt fest, inwieweit die in einer Szene gespeicherten Gerätefunktionen wie Farbe, Position, Gobodrehung usw. mit dem Ausgang der Szenenliste "vermischt" werden.
|
|
Factors the values for the fade-in and delay times of all scenes in the assigned scene list.
|
Beeinflusst die Werte für die Einblend- und Verzögerungszeiten aller Szenen in der zugewiesenen Szenenliste.
|
|
Determines the playback speed of all effects contained in the scenes in the scene list.
|
Bestimmt die Abspielgeschwindigkeit aller Effekte, die in den Szenen der Szenenliste enthalten sind.
|
|
Plays the timecode show.
|
Spielt die Timecode-Show ab.
|
|
Pauses the timecode show.
|
Pausiert die Timecode-Show.
|
|
Stops the timecode show.
|
Stoppt die Timecode-Show.
|
|
Records executor changes to the timecode show.
|
Zeichnet Executor-Änderungen in der Timecode-Show auf.
|
|
Executor Member is null
|
Executor Member ist null
|
|
Executor is null
|
Executor ist null
|
|
Selects the executor.
|
Wählt den Executor aus.
|
|
Unselects the executor.
|
Hebt die Auswahl des Executors auf.
|
|
Fixes the executor so that it is always visible, no matter which page is displayed.
|
Fixiert den Executor so, dass er immer sichtbar ist, egal welche Seite angezeigt wird.
|
|
Unfixes the executor.
|
Hebt die Fixierung des Executors auf.
|
|
Resets the Pan and Tilt axis of the position master to the home position.
|
Setzt die Pan- und Tilt-Achse des Positionsmasters auf die Ausgangsposition zurück.
|
|
Resets the Pan assigned axis of the position master to the home position.
|
Setzt die Pan-Achse des Positionsmasters auf die Ausgangsposition zurück.
|
|
Resets the Tilt assigned axis of the position master to the home position.
|
Setzt die Tilt-Achse des Positionsmasters auf die Ausgangsposition zurück.
|
|
Controls the pan axis.
|
Steuert die Pan-Achse.
|
|
Controls the tilt axis.
|
Steuert die Tilt-Achse.
|
|
Synchronizes the speed master.
|
Synchronisiert den Geschwindigkeitsmaster.
|
|
Doubles the current BPM value.
|
Verdoppelt den aktuellen BPM-Wert.
|
