English German
Halves the current BPM value of the speed master. Halbiert den aktuellen BPM-Wert des Geschwindigkeitsmaster.
Resets the multiplier. Setzt den Multiplikator zurück.
Determines the new BPM value by pressing the button several times. Ermittelt den neuen BPM-Wert durch mehrmaliges Drücken der Taste.
Sets the BPM value temporarily to the minimum value, whereby fades that have already started are carried out to the end, especially in scene lists (cuelists). Setzt den BPM-Wert temporär auf den Minimalwert, wodurch insbesondere in Szenenlisten bereits begonnene Überblendungen bis zum Ende durchgeführt werden.
Controls the value of the assigned speed master. Steuert den Wert des zugewiesenen Geschwindigkeitsmaster.
Controls the value of the assigned button in the input assignment. Steuert den Wert der zugewiesenen Schaltfläche in der Eingangszuweisung.
Controls the value of the assigned fader in the input assignment. Steuert den Wert des zugewiesenen Faders in der Eingangszuweisung.
UI Order Index Anzeigeindex
An Executor with the ID {0} doesn't exist Ein Executor mit der ID {0} ist nicht vorhanden
Executor {0} changed Executor {0} wurde geändert
Preset doesn't contain an Entry with ID: {0} Das Preset enthält keinen Eintrag mit der ID: {0}
A Preset with the ID {0} doesn't exist Ein Preset mit der ID {0} ist nicht vorhanden
Invalid GroupType in {1}: {0} Ungültiger GroupType in {1}: {0}
SubProperty "{0}" in Cue "{1}" in Cuelist "{2}" not loaded! Unter-Eigenschaft "{0}" in Szene "{1}" in Szenenliste "{2}" nicht geladen!
The SubProperty "{0}" has not been loaded. You need to check and update the Cue "{1}" in Cuelist "{2}". Die Unter-Eigenschaft "{0}" wurde nicht geladen. Sie müssen die Szene "{1}" in der Szenenliste "{2}" überprüfen und aktualisieren.
Unable to find matching DeviceProperty {0}/{1} in {2} Es konnte keine passende Gerätefunktion {0}/{1} in {2} gefunden werden
No DeviceGroup found for {1}: {0} Keine Gerätegruppe für {1} gefunden: {0}
Error loading complete PropertyPreset {0}. There could be a loss of information! Fehler beim Laden des vollständigen Eigenschafts-Preset {0}. Es könnte zu einem Informationsverlust kommen!
No Converter found for Type: {0}, Cardinality: {1} Kein Konverter gefunden für Typ: {0}, Kardinalität: {1}
Invalid Number of Double Values in FannedValueManager Ungültige Anzahl von Double-Werten in FannedValueManager