Context English German
Keybindings Tastaturbelegung
MidiForm.addRuleSetToolStripMenuItem.Text Add Rule Set Regelsatz hinzufügen
MidiForm.deleteRuleSetToolStripMenuItem.Text Delete Rule Set Regelsatz löschen
MidiForm.updateDevicesToolStripMenuItem.Text Update Devices Geräte aktualisieren
MidiForm.infoToolStripMenuItem.Text Info Info
MidiForm.toolsToolStripMenuItem.Text Tools Werkzeuge
MidiForm.exportRuleSetsToolStripMenuItem.Text Export RuleSets Regelsätze exportieren
MidiForm.importRuleSetsToolStripMenuItem.Text Import RuleSets Regelsätze importieren
MidiForm.devicesGrp.Text Devices Geräte
MidiForm.rulesGrp.Text Loaded Rule Sets Geladene Regelsätze
MidiForm.TabText Midi Manager MIDI-Verwaltung
Midi-Mapping|*.xml MIDI-Zuordnung|*.xml
RuleSetEditForm.rulesToolStripMenuItem.Text Rules Regeln
RuleSetEditForm.neuToolStripMenuItem.Text New Neu
RuleSetEditForm.deleteToolStripMenuItem.Text Delete Löschen
RuleSetEditForm.beginLearnToolStrip.Text Begin learn Anlernen starten
RuleSetEditForm.cancelLearnToolStripMenuItem.Text Cancel learn Anlernen beenden
RuleSetEditForm.Text Edit rule set Regelsatz bearbeiten
Edit rule set: {0} Regelsatz bearbeiten: {0}
All Midi Rulesets are disabled Alle Midi-Regelsätze sind deaktiviert