|
Unfixes the executor.
|
Hebt die Fixierung des Executors auf.
|
|
Resets the Pan and Tilt axis of the position master to the home position.
|
Setzt die Pan- und Tilt-Achse des Positionsmasters auf die Ausgangsposition zurück.
|
|
Resets the Pan assigned axis of the position master to the home position.
|
Setzt die Pan-Achse des Positionsmasters auf die Ausgangsposition zurück.
|
|
Resets the Tilt assigned axis of the position master to the home position.
|
Setzt die Tilt-Achse des Positionsmasters auf die Ausgangsposition zurück.
|
|
Controls the pan axis.
|
Steuert die Pan-Achse.
|
|
Controls the tilt axis.
|
Steuert die Tilt-Achse.
|
|
Synchronizes the speed master.
|
Synchronisiert den Geschwindigkeitsmaster.
|
|
Doubles the current BPM value.
|
Verdoppelt den aktuellen BPM-Wert.
|
|
Halves the current BPM value of the speed master.
|
Halbiert den aktuellen BPM-Wert des Geschwindigkeitsmaster.
|
|
Resets the multiplier.
|
Setzt den Multiplikator zurück.
|
|
Determines the new BPM value by pressing the button several times.
|
Ermittelt den neuen BPM-Wert durch mehrmaliges Drücken der Taste.
|
|
Sets the BPM value temporarily to the minimum value, whereby fades that have already started are carried out to the end, especially in scene lists (cuelists).
|
Setzt den BPM-Wert temporär auf den Minimalwert, wodurch insbesondere in Szenenlisten bereits begonnene Überblendungen bis zum Ende durchgeführt werden.
|
|
Controls the value of the assigned speed master.
|
Steuert den Wert des zugewiesenen Geschwindigkeitsmaster.
|
|
Controls the value of the assigned button in the input assignment.
|
Steuert den Wert der zugewiesenen Schaltfläche in der Eingangszuweisung.
|
|
Controls the value of the assigned fader in the input assignment.
|
Steuert den Wert des zugewiesenen Faders in der Eingangszuweisung.
|
|
UI Order Index
|
Anzeigeindex
|
|
An Executor with the ID {0} doesn't exist
|
Ein Executor mit der ID {0} ist nicht vorhanden
|
|
Executor {0} changed
|
Executor {0} wurde geändert
|
|
Preset doesn't contain an Entry with ID: {0}
|
Das Preset enthält keinen Eintrag mit der ID: {0}
|
|
A Preset with the ID {0} doesn't exist
|
Ein Preset mit der ID {0} ist nicht vorhanden
|
