English German
{0} ProgrammerNode(s) in the connection set {1} have changed. The Pan/Tilt inputs are replaced by a Position Input. Please update the connection set. {0} ProgrammerNode(s) im Verbindungssatz {1} haben sich geändert. Die Pan/Tilt-Eingänge wurden durch einen Positionseingang ersetzt. Bitte aktualisieren Sie den Verbindungssatz.
{0} {1} node(s) obsolete in connection set {2} {0} {1} veraltete(r) Knoten im Verbindungssatz {2}
The {0} {1} node(s) in the connection set {2} are obsolete and will be removed in a future version of DMXControl. Please update the connection set. Die Knoten {0} {1} im Verbindungssatz {2} sind veraltet und werden in einer zukünftigen Version von DMXControl entfernt. Bitte aktualisieren Sie den Verbindungssatz.
The {0} {1} node(s) in the connection set {2} are obsolete and will be removed in a future version of DMXControl. Please update the connection set. You can use {3} as a replacement. Die Knoten {0} {1} im Verbindungssatz {2} sind veraltet und werden in einer zukünftigen Version von DMXControl entfernt. Bitte aktualisieren Sie den Verbindungssatz. Sie können {3} als Ersatz verwenden.
Unable to load Node of Type: {0} Knoten des Typs {0} kann nicht geladen werden
No Factory for Node type found: {0} Keine Factory für Knotentyp {0} gefunden
Unable to load Node in Graph Knoten kann nicht in Graph geladen werden
All Input Assignment Banks are disabled Alle Eingangszuweisungsbänke sind deaktiviert
Some Input Assignment Banks are disabled Mehrere Eingangszuweisungsbänke sind deaktiviert
Fader Value Faderwert
Flash Flash
Stomp Stomp
FULL Voll
BLACK Schwarz
Device Group ID Gerätegruppen-ID
Master Intensity Master-Intensität
Position Master Positionsmaster
Value Wert
Pan Fader Pan Fader
Tilt Fader Tilt Fader