2. DMXControl 3
3. GUI
4. German
5. Browse

3 / 5

/ 5

Translated strings with dismissed checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	German
		Kernel Clientname	Kernel Clientname
		CLEAR UNDO	Leeren rückg.
		LoTP	LoTP
	IntensityPanel.btn_lumos.Text	Lumos	Lumos
		Modulus	Modulus
	BeatForm.checkBoxReset.Text	R.M.O.C	Mul. zur.
		R.M.O.C	Mul. zur.
	IntensityPanel.btn_nox.Text	Nox	Nox
	DmxOutputPatching.dmxInOut.Text	Out	Out
		Palette	Palette
		Pan	Pan
	DevicePatching.patchMatrix.Text	Patch	Patch
	DmxOutputPatching.patchMatrix.Text	Patch	Patch
		Pmax	Pmax
		Pmom	Pmom
	SceneListView2.tsbPreset.Text	Preset	Preset
		Preset	Preset
	PresetsView.Text	Presets	Presets
	PresetsView.TabText	Presets	Presets
		Presets	Presets