|
|
Clear manual set DMX Values?
|
Supprimer les valeurs DMX définies manuellement?
|
|
|
Clear DMX Values?
|
Supprimer les valeurs DMX?
|
|
DMXIn_2_OutPatching.label2.Text
|
DMX-Out Address:
|
Sortie d'adresses DMX:
|
|
DMXIn_2_OutPatching.label1.Text
|
DMX-In Address:
|
Entrée d'adresse DMX:
|
|
DmxOutputPatching.toolStripLabel1.Text
|
Filter:
|
Filtre:
|
|
DmxOutputPatching.toolStripLabel2.Text
|
Universe:
|
Univers:
|
|
DmxOutputPatching.toolStripLabel3.Text
|
View:
|
Vue:
|
|
DmxOutputPatching.toolStripLabel4.Text
|
Number Format:
|
Format de nombre:
|
|
DmxOutputPatching.patchMatrix.Text
|
Patch
|
Patch
|
|
|
Do you really want to delete the selected Items?
|
Voulez-vous vraiment supprimer les éléments sélectionnés?
|
|
|
Delete Items?
|
Supprimer les éléments?
|
|
PositionlistEditor.tspbtn_mirror_horizontal.Text
|
horiz
|
horiz
|
|
PositionlistEditor.tspbtn_mirror_vertical.Text
|
vert
|
vert
|
|
PositionlistEditor.tspbtn_interpolation.Text
|
Interpolation
|
Interpolation
|
|
PositionlistEditor.tspbtn_interpolation.ToolTipText
|
Interpolation
|
Interpolation
|
|
ProgramExitForm.label1.Text
|
Really close
DMXControl 3 GUI?
|
Vraiment fini
interface graphique DMXControl 3?
|
|
ProgramExitForm.Text
|
Really close?
|
Vraiment fini?
|
|
MatrixPatchForm.label1.Text
|
Patched Devices:
|
Appareils patchés:
|
|
PictureSelector.labelLayout.Text
|
Layout:
|
Mise en page:
|
|
DevicePatching.toolStripLabel2.Text
|
Universe:
|
Univers:
|
