|
|
Save Project in Kernel
|
Enregistrez le projet
dans le noyau
|
|
|
Softdesk
|
Softdesk
|
|
|
Freeze
|
Freeze
|
|
|
Stop all Cuelists
|
Arrêter toutes
listes de scènes
|
|
|
DeskLamp
|
DeskLamp
|
|
BeatForm.buttonTab.Text
|
Tap
|
Tap
|
|
BeatForm.buttonSync.Text
|
Sync
|
Sync
|
|
|
{0} ms / {1} bpm
|
{0} ms / {1} bpm
|
|
|
Warning: At least one version of this project has loading issues!
|
Attention: au moins une version de ce projet a des problèmes de chargement!
|
|
|
Project Load Prompt
|
Charger le projet?
|
|
|
Do you want to load the imported project?
|
Voulez-vous charger le projet importé?
|
|
|
The imported project already exists. Do you want to create a new copy of it?
|
Le projet importé existe déjà. Souhaitez-vous créer une nouvelle copie du projet?
|
|
|
Error: {0}
|
Erreur: {0}
|
|
|
There was an unknown error while deleting the project! Please try again.
|
Une erreur inconnue est survenue lors de la suppression du projet! Veuillez réessayer.
|
|
|
The selected {0} DDFs will be removed from the project file on next save! After reloading the project, DMXControl will load them from the filesystem.
|
Les {0} DDF sélectionnés seront supprimés du fichier de projet lors de votre prochain enregistrement! Après avoir rechargé le projet, DMXControl le charge à partir du système de fichiers.
|
|
|
Remove files from project?
|
Supprimer des fichiers du projet?
|
|
ProgrammerFilter.buttonAllProperties.ToolTipText
|
Select All Properties in every Device!
|
Sélectionnez toutes les propriétés de chaque appareil!
|
|
ProgrammerFilter.label1.Text
|
Groups and Devices:
|
Groupes et appareils:
|
|
ProgrammerFilter.label2.Text
|
Properties:
|
Propriétés:
|
|
ProgrammerFilter.label3.Text
|
Store location:
|
Emplacement de la mémoire:
|
