2. DMXControl 3
3. GUI
4. Italian
5. Browse

53 / 128

/ 128

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Italian
	SceneListView2.tsbCutScene.Text	Cut Cue
	SceneListView2.tsbCopyScene.Text	Copy Cue
	SceneListView2.tsbPasteScene.Text	Paste Cue
	SceneListView2.tsbDeleteScene.Text	Delete Cue
	SceneListView2.tsbRenumber.Text	Renumber Cues
	SceneListView2.tsbTimingEditor.Text	Cue Timing Editor
	SceneListView2.tsbUp.Text	Up
	SceneListView2.tsbDown.Text	Down
	SceneListView2.tsbPlayMode.Text	Mode
	SceneListView2.tsbPlayModeOnce.Text	Once
	SceneListView2.tsbPlayModeLoop.Text	Loop
	SceneListView2.tsbPlayModeBounce.Text	Bounce
	SceneListView2.tsbPlayModeRandom.Text	Random
	SceneListView2.tsbOptions.Text	Options
	SceneListView2.tsbOptionsTracking.Text	Tracking
	SceneListView2.tsbOptionsResetWhenReleased.Text	Reset when released
	SceneListView2.tsbOptionsUseCueTimeAsBackTime.Text	Use cue time as Back time
	SceneListView2.tsbOptionsUseCueTimeAsGoToTime.Text	Use cue time as GoTo time
	SceneListView2.tsbOptionsAutoprepare.Text	Autoprepare
	SceneListView2.lblIntensity.Text	Intensity: