English Klingon
Pauses the timecode show.
Stops the timecode show.
Records executor changes to the timecode show.
Executor Member is null
Executor is null
Selects the executor.
Unselects the executor.
Fixes the executor so that it is always visible, no matter which page is displayed.
Unfixes the executor.
Resets the Pan and Tilt axis of the position master to the home position.
Resets the Pan assigned axis of the position master to the home position.
Resets the Tilt assigned axis of the position master to the home position.
Controls the pan axis.
Controls the tilt axis.
Synchronizes the speed master.
Doubles the current BPM value.
Halves the current BPM value of the speed master.
Resets the multiplier.
Determines the new BPM value by pressing the button several times.
Sets the BPM value temporarily to the minimum value, whereby fades that have already started are carried out to the end, especially in scene lists (cuelists).