2. DMXControl 3
3. GUI
4. Klingon
5. Browse

1 / 14

/ 14

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Klingon
		Add Cue to {0}	{0}vaD 'ay'Hom yIchelmoH
	ScenelistGroupIntelligentSettingsEditorControl.lMax.Text	Max	'aqroS
		Max	'aqroS
		Maximum	'aqroS
		Cue	'ay'Hom
		Add new Cue	'ay'Hom chu' yIchel
		Current Cue:	'ay'Hom ret:
		Current Cue: {0}	'ay'Hom ret: {0}
		Cuelist Groups	'ay'Hom tetlh
	SceneListView2.tsbCuelist.Text	Cuelist	'ay'Hom tetlh
	SceneListView2.Text	Cuelist	'ay'Hom tetlh
	SceneListView2.TabText	Cuelist	'ay'Hom tetlh
		Cuelist	'ay'Hom tetlh
		Create Cuelist	'ay'Hom tetlh chenmoH
		Cuelists	'ay'Hom tetlhmey
		Add Cue to open Cuelist	'ay'Hom tetlhmeyvaD 'ay'Hom yIchelmoH
		Add Cue to Executor	'ay'Hom tetlhmeyvaD 'ay'Hom yIchelmoH
		Add Cuelist	'ay'Hom tetlhmey yIchel
		Cuelist Number	'ay'Hom tetlh mI'
		Start Cuelist	'ay'Hom tetlh rIH