Zen

Translation

The "{0}" branch contains all window layouts in your project. You can save new layouts in "{1}" --> "{2}" --> "{3}".
78/1160 · 116

Sign in to save the translation.

English Japanese Actions
Controls
コントロール
File
ファイル
Help
ヘルプ
Windows
ウインドウ
Layouts
レイアウト
The "{0}" branch contains all window layouts in your project. You can save new layouts in "{1}" --> "{2}" --> "{3}".
「{0}」ブランチでは、プロジェクト内ウィンドウレイアウトを一覧表示しています。 「{1}」-->「{2}」-->「{3}」で新規レイアウトを保存できます。
Error loading Project in Plugin {0}
Plugin {0}でプロジェクトを読み込むエラー
Unable to allocate memory! Computer seems to not have enough free memory to continue running DMXControl. Unexpected behaviour probable! Please free up memory.
メモリを割り当てることができません！コンピューターには、DMXControlの実行を続けるのに十分なフリーメモリがないようです。予期しない動作が発生する可能性があります！メモリを解放してください。
Computer is out of memory
コンピューターはメモリから外れています
DMXControl (GUI) just crashed. This should not have happened. Please restart DMXControl, export the log files (Help->Export Logs) and create a bug at https://bugs.dmxcontrol-projects.org explaining what you just did. Sorry for the inconvenience.
DMXControl（GUI）がクラッシュしました。起こってはいけないことです。 DMXControlを再起動し、ログファイルをエクスポートし（ヘルプ>ログをエクスポート）、https://bugs.dmxcontrol-projects.orgでバグレポートを作成してください。ご不便をおかけして申し訳ありません。
Unhandled Exception (LumosGUI)
未処理の例外 (LumosGUI)

Loading…

User avatar koichiro_saito

Translation changed
The "{0}" branch contains all window layouts in your project. You can save new layouts in "{1}" --> "{2}" --> "{3}".
「{0}」ブランチにでは、プロジェクト内のすべてのウィンドウレイアウトが含まれを一覧表示しています。 「{1}」 - > "{2}" - > "{3}"に-->「{2}」-->「{3}」で新規レイアウトを保存できます。
a year ago
User avatar koichiro_saito

Translation replaced
The "{0}" branch contains all window layouts in your project. You can save new layouts in "{1}" --> "{2}" --> "{3}".
「{0}」ブランチには、プロジェクト内のすべてのウィンドウレイアウトが含まれています。 「{1}」 - > "{2}" - > "{3}"に新しい規レイアウトを保存できます。
a year ago
User avatar pgrote

Translation added
The "{0}" branch contains all window layouts in your project. You can save new layouts in "{1}" --> "{2}" --> "{3}".
「{0}」ブランチには、プロジェクト内のすべてのウィンドウレイアウトが含まれています。 「{1}」 - > "{2}" - > "{3}"に新しいレイアウトを保存できます。
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Japanese
All 全 DMXControl 3

全=all, 各=each
Layouts レイアウト DMXControl 3
New 新規 DMXControl 3
{0} DMXControl 3
{1} DMXControl 3
{2} DMXControl 3
{3} DMXControl 3

89080 String information

Flags
csharp-format
Source string location
../src/WindowManagement/PE/LayoutBranch.cs:29
String age
a year ago
Last updated
3 days ago
Source string age
5 years ago
Translation file
LumosGUI/Localizations/ja/LC_MESSAGES/Lumos.po, string 203