Context English Japanese
LensControl.lblIris.Text Iris アイリス
LensControl.lblFrost.Text Frost フロスト
GoboControl.lblRotation.Text Rotation 回転
GoboControl.lblIndexing.Text Indexing インデックス
RadixControl.buttonColor1.Text Color 1 色 1
RadixControl.buttonColor2.Text Color 2 色 2
Channels チャンネル
RDM Enabled RDMが有効になっています
Discovery 発見
Request DeviceInfo DeviceInfoをリクエストします
Request Parameters リクエストパラメーター
Request Personalities パーソナリティをリクエストします
Request Sensors センサーをリクエストします
Address アドレス
Personality パーソナリティ
Filter Cuelist Name フィルターキューリストの名前
Reset Filter フィルターをリセット
Search for Master マスターを検索します
New Project 新規プロジェクト
Create a new project in the project store of the kernel. カーネルのプロジェクトストアで新規プロジェクトを作成します。