Context English Japanese
Add Cue to
open Cuelist
キューを
オープンキューリストに追加
Error loading Project in Plugin {0} Plugin {0}でプロジェクトを読み込み時エラー
Computer is out of memory コンピューターがメモリ不足です
Sort by DMXAddress DMXアドレスでソートします
Sort by Horizon 水平でソートします
Lock icon position アイコンの位置をロック
Error opening Stage View ステージビューを開く時にエラーが発生しました
NewDMXInterfaceForm.Text Add DMX Interface DMXインターフェースを追加
Interface is not available インターフェースは使用できません
DMXInterfaceForm.tsbAdd.Text Add Interface インターフェースを追加
DMXInterfaceForm.tsbAdvanced.Text Advanced Interface Settings 高度なインターフェース設定
DMXInterfaceForm.tsbDelete.Text Delete Interface インターフェースを削除
DMXInterfaceForm.Text DMX Interfaces DMXインターフェース
DMXInterfaceForm.TabText DMX Interfaces DMXインターフェース
DMXInterfaceForm.columnEnabled.HeaderText Interface Enabled インターフェース有効
Non auto detect interfaces 非自動検出のインターフェース
Interfaces that are listed in this category don't have the capability of being checked whether they are connected. このカテゴリにリストされているインターフェースには、接続されているかどうかを確認する機能がありません。
ProjectDDFDifferences.Text Project <--> Filesystem DDFs プロジェクト<->ファイルシステム機器定義ファイル