|
Unable to save project
|
プロジェクトを保存できません
|
|
Number Formats
|
数字形式
|
|
GUI Properties
|
GUIプロパティ
|
|
Default Configuration
|
デフォルトの構成
|
|
Display Type
|
画面タイプ
|
|
Position
|
ポジション
|
|
Size
|
サイズ
|
|
Unable to load {0} for Facade Data
|
ファサードデータに{0}をロードできません
|
|
Unable to load {0} for Facade Parameter Data
|
ファサードパラメーターデータに{0}をロードできません
|
|
Kernel Properties
|
カーネルプロパティ
|
|
Device Properties
|
機器プロパティ
|
|
Close Project?
|
プロジェクトを閉じますか？
|
|
Connect
|
接続
|
|
Disconnect
|
切り離し
|
|
Sorry, your OS is currently not supported!
|
申し訳ありませんが、このOSは現在サポートされていません！
|
|
Error
|
エラー
|
|
Another instance of the GUI is already running on this computer.
Program will exit.
|
GUIの別のインスタンスが、すでにこのコンピューターで実行されています。
プログラムを終了します。
|
|
Keybindings:
F5 - Add RuleSet
del - Delete selected RuleSet
|
キーバインド:
F5-ルールセットを追加
del-選択したルールセットを削除
|
|
Keybindings
|
キーバインド
|
|
Midi-Mapping|*.xml
|
Midiマッピング|*.xml
|
