Translation status

98 Strings 100%
Browse Translate
660 Words 100%

Strings status

98
All strings — 660 words Browse Edit Zen
98
Translated strings — 660 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
DMX Plugins Fix this component to clear its alerts. 11% 242 3,605 21,760
DMX Plugins 3.2 Fix this component to clear its alerts. 51% 22 55 378
GUI 3.2 Fix this component to clear its alerts. 86% 275 1,520 8,775 64
GUI Fix this component to clear its alerts. 98% 46 166 1,009 63
GUI 3.3 Fix this component to clear its alerts. 98% 46 166 1,009 19
Glossary DMXControl 3 Fix this component to clear its alerts.
DMXCLauncher This component is linked to the DMXControl 3/GUI repository. Fix this component to clear its alerts.
Installer Fix this component to clear its alerts.
DMXCLauncher 3.3 This component is linked to the DMXControl 3/GUI 3.3 repository. Fix this component to clear its alerts.
Browse all components

Overview

Project website www.dmxcontrol.de
Project maintainers User avatar StefanKrupop User avatar skrupop
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Filemask installer/Localizations/*/LC_MESSAGES/DMXControl3_Installer.po
Translation file Download installer/Localizations/ja/LC_MESSAGES/DMXControl3_Installer.po
Last change Jan. 7, 2024, 4:57 p.m.
Last author Koichiro Saito

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98 660 5,148
Translated 100% 98 100% 660 100% 5,148
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 104 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

660
Hosted words
98
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar koichiro_saito

Translation changed

DMXControl 3 / Installer 3.3 — Japanese

Microsoft ASP.NET Core 6 Runtime (x86)
Microsoft ASP.NET Core 6 Runtimeランタイム (x86)
10 months ago
User avatar koichiro_saito

Translation changed

DMXControl 3 / Installer 3.3 — Japanese

%dkB (%d%%) of %dkB @ %d.%01dkB/s
%dkB (%d%%) of, %dkB @中. 速度 %d.%01dkB/s
10 months ago
User avatar koichiro_saito

Translation changed

DMXControl 3 / Installer 3.3 — Japanese

Microsoft .NET 6 Desktop Runtime (x86)
Microsoft .NET 6 Desktop Runtimeデスクトップ ランタイム (x86)
10 months ago
User avatar koichiro_saito

Translation changed

DMXControl 3 / Installer 3.3 — Japanese

Microsoft ASP.NET Core 6 Runtime (x64)
Microsoft ASP.NET Core 6 Runtimeランタイム (x64)
10 months ago
User avatar koichiro_saito

Translation changed

DMXControl 3 / Installer 3.3 — Japanese

Microsoft .NET 6 Desktop Runtime (x64)
Microsoft .NET 6 Desktop Runtimeデスクトップ ランタイム (x64)
10 months ago
User avatar koichiro_saito

New translation

DMXControl 3 / Installer 3.3 — Japanese

This dir is not used anymore - click here to open new location
このディレクトリは使用されていません - 新しい場所を開くにはここをクリック
10 months ago
User avatar koichiro_saito

New translation

DMXControl 3 / Installer 3.3 — Japanese

Custom DDFs
カスタム 機器定義ファイル(DDF)
10 months ago
User avatar koichiro_saito

New translation

DMXControl 3 / Installer 3.3 — Japanese

${PRODUCT_NAME} ${PRODUCT_VERSION} requires Windows 7 or higher.$
Please update your Windows to be able to install this version of ${PRODUCT_NAME}.
${PRODUCT_NAME} ${PRODUCT_VERSION} は Windows 7 以上が必要です。$
${PRODUCT_NAME} をインストールするには、Windows をアップデートしてください。
10 months ago
User avatar koichiro_saito

New translation

DMXControl 3 / Installer 3.3 — Japanese

Additional stage backgrounds
追加のステージ背景
10 months ago
User avatar koichiro_saito

New translation

DMXControl 3 / Installer 3.3 — Japanese

Advanced
拡張
10 months ago
Browse all translation changes