DMXControl 3/GUI 3.3 — German @ DMXControl Projects Weblate: The {0} {1} node(s) in the connection set {2} are …

Zen

Translation

English

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	Discover!	Erkenne!
	Done!	Fertig!
	{0} ProgrammerNode(s) changes in connection set {1}	{0} ProgrammerNode(s) ändern sich im Verbindungssatz {1}
	{0} ProgrammerNode(s) in the connection set {1} have changed. The Pan/Tilt inputs are replaced by a Position Input. Please update the connection set.	{0} ProgrammerNode(s) im Verbindungssatz {1} haben sich geändert. Die Pan/Tilt-Eingänge wurden durch einen Positionseingang ersetzt. Bitte aktualisieren Sie den Verbindungssatz.
	{0} {1} node(s) obsolete in connection set {2}	{0} {1} veraltete(r) Knoten im Verbindungssatz {2}
	The {0} {1} node(s) in the connection set {2} are obsolete and will be removed in a future version of DMXControl. Please update the connection set.	Die Knoten {0} {1} im Verbindungssatz {2} sind veraltet und werden in einer zukünftigen Version von DMXControl entfernt. Bitte aktualisieren Sie den Verbindungssatz.
	The {0} {1} node(s) in the connection set {2} are obsolete and will be removed in a future version of DMXControl. Please update the connection set. You can use {3} as a replacement.	Die Knoten {0} {1} im Verbindungssatz {2} sind veraltet und werden in einer zukünftigen Version von DMXControl entfernt. Bitte aktualisieren Sie den Verbindungssatz. Sie können {3} als Ersatz verwenden.
	Unable to load Node of Type: {0}	Knoten des Typs {0} kann nicht geladen werden
	No Factory for Node type found: {0}	Keine Factory für Knotentyp {0} gefunden
	Unable to load Node in Graph	Knoten kann nicht in Graph geladen werden
	All Input Assignment Banks are disabled	Alle Eingangszuweisungsbänke sind deaktiviert

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	German
and	und	DMXControl 3
Connection	Verbindung	DMXControl 3
Connection Set	Verbindungssatz	DMXControl 3
DMXControl	DMXControl	DMXControl 3
in	in	DMXControl 3
In	Eingang	DMXControl 3
Node	Knoten	DMXControl 3
Set	setzen	DMXControl 3
The	Der	DMXControl 3
The	Die	DMXControl 3
The	Das	DMXControl 3
Update	aktualisieren	DMXControl 3
Version	Version	DMXControl 3
{0}	{0}	DMXControl 3
{1}	{1}	DMXControl 3
{2}	{2}	DMXControl 3

55456 String information

Flags

csharp-format

Source string location

../../Lumos/src/Kernel/Input/v2/GraphTools.cs:68

String age

2 years ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 years ago

Translation file

LumosGUI/Localizations/de/LC_MESSAGES/Lumos.po, string 1642

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.