DMXControl 3/GUI — Japanese @ DMXControl Projects Weblate: Magenta is the color portion of the color model, expressed …

Zen

Translation

English

Japanese

マゼンタは色モデルの色部分であり、0から255の数として表されます。

Needs editing

Skip

	English	Japanese	Actions
	Red is the color portion of the color model, expressed as a number from 0 to 255.	赤は色モデルの色部分であり、0から255の数として表されます。
	A Value between 0 - 255	0〜255の間の値
	Green is the color portion of the color model, expressed as a number from 0 to 255.	緑は色モデルの色部分であり、0から255の数として表されます。
	Blue is the color portion of the color model, expressed as a number from 0 to 255.	青は色モデルの色部分であり、0から255の数として表されます。
	Cyan is the color portion of the color model, expressed as a number from 0 to 255.	シアンは色モデルの色部分であり、0から255の数として表されます。
	Magenta is the color portion of the color model, expressed as a number from 0 to 255.	マゼンタは色モデルの色部分であり、0から255の数として表されます。
	Yellow is the color portion of the color model, expressed as a number from 0 to 255.	黄色は色モデルの色部分であり、0から255の数として表されます。
	Hue is the color portion of the color model, expressed as a number from 0.0° to 360.0°.	Hue (色相) は色モデルの色部分であり、0.0°から360.0°の数として表されます。
	A Value between 0.0° - 360.0°	0.0°-360.0°の間の値
	Saturation is the amount of gray in the color, from 0 to 100 percent. Reducing the saturation toward zero to introduce more gray produces a faded effect. Sometimes, saturation is expressed in a range from just 0.0 – 1.0, where 0.0 is gray and 1.0 is a primary color.	彩度 (Saturation) は、0〜100％で表される、色に含まれる灰色の量です。ゼロに近づけると、より色あせた効果が生じます。場合によっては0.0〜1.0の範囲で表される場合もあり、0.0はグレー、1.0が原色です。
	A Value between 0.0 - 1.0	0.0-1.0の間の値

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Japanese
Color	色	DMXControl 3
Model	モデル	DMXControl 3
Number	数	DMXControl 3

41877 String information

Source string location

../../Lumos/src/Kernel/Input/v2/Graph/Node/Worker/Converter/HSVToColor.cs:94

String age

3 years ago

Last updated

4 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

LumosGUI/Localizations/ja/LC_MESSAGES/Lumos.po, string 1926

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.