Changes @ DMXControl Projects Weblate

17 / 244

/ 244

koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English DMX-In => DMX-Out Mapping Japanese 8 characters edited Current translation ~~dmx-in => dmx-o~~DMX-In => DMX-Outマッピング a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English DMX-In <> DMXControl Priority Japanese 8 characters edited Current translation ~~dmx-in~~DMX-IN <> ~~dmx~~DMXControlの優先度 a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Unable to connect to DDFLib. Check internet connection and try again. Japanese 21 characters edited Current translation ~~ddflib~~DDFLib (機器定義ファイルライブラリ) に接続できません。インターネット接続を確認して、再試行してください。 a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Unable to connect to DDFLib Japanese 21 characters edited Current translation ~~ddflib~~DDFLib (機器定義ファイルライブラリ) に接続できません a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English DDFLib Japanese 2 characters edited Current translation 「DDFLib」 a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English BREAK Japanese 5 characters edited Current translation 壊すBREAK a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English select BeamerTool Japanese 3 characters edited Current translation Beamertoolを選択~~します~~ a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Bank-ID(GUID), e.g. {936DA01F-9ABD-4D9D-80C7-02AF85C822A8} Japanese 2 characters edited Current translation Bank-ID（GUID）、例えば:{936DA01F-9ABD-4D9D-80C7-02AF85C822A8} a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English As. Profile Japanese 11 characters edited ~~として。プロフィール~~As. Profile a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Replace 1 with 2 Japanese 2 characters edited Current translation 1を2に差し換えます a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Select All Properties in every Device! Japanese 4 characters edited Current translation ~~すべて~~1つ1つの機器のすべてのプロパティを選択してください！ a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Unable to load {0} for {1} in {2} Japanese 7 characters edited Current translation {2}において、{1}に~~対して~~{0}をロードできません a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Unable to get deserialized Type for {0} Japanese 7 characters edited Current translation {0}の脱色デシリアライズタイプを取得できません a year ago
koichiro_saito Translation uploaded DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English {0} pictures Japanese 2 characters edited Current translation {0} 写真画像 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English The selected {0} DDFs will be removed from the project file on next save! After reloading the project, DMXControl will load them from the filesystem. Japanese 2 characters edited Current translation 選択した {0} 個の機器定義ファイルは、次の保存でプロジェクトファイルから削除されます！プロジェクトをリロードした後、DMXControlはファイルシステムからそれらをロードします。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English The selected {0} DDFs will be removed from the project file on next save! After reloading the project, DMXControl will load them from the filesystem. Japanese 2 characters edited Current translation 選択した {0} 個の機器定義ファイルは、次の保存でプロジェクトファイルから削除されます！プロジェクトをリロードした後、DMXControlはファイルシステムからそれらをロードします。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI Japanese	English The selected {0} DDFs will be removed from the project file on next save! After reloading the project, DMXControl will load them from the filesystem. Japanese 2 characters edited Current translation 選択した {0} 個の機器定義ファイルは、次の保存でプロジェクトファイルから削除されます！プロジェクトをリロードした後、DMXControlはファイルシステムからそれらをロードします。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Take Japanese 3 characters edited Current translation 選択テイク a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Take Japanese 3 characters edited Current translation 選択テイク a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI Japanese	English Take Japanese 3 characters edited Current translation 選択テイク a year ago

17 / 244

/ 244

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.