Changes @ DMXControl Projects Weblate

18 / 244

/ 244

koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Controls the hue value of the color in the HSV color model. Japanese 7 characters edited Current translation HSVカラーモデルの~~色の色相~~Hue (色相) 値を制御します。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI Japanese	English Controls the hue value of the color in the HSV color model. Japanese 7 characters edited Current translation HSVカラーモデルの~~色の色相~~Hue (色相) 値を制御します。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English If this Port get the Value True, the Bank will be deactivated. Japanese 6 characters edited Current translation このポートがTrue値を真に取得した場合、バンクは非アクティブ化されます。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI Japanese	English If this Port get the Value True, the Bank will be deactivated. Japanese 6 characters edited Current translation このポートがTrue値を真に取得した場合、バンクは非アクティブ化されます。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English If this Port get the Value True, the Bank will be activated. Japanese 4 characters edited Current translation このポートがTrue値を取得した場合、バンクはアクティブになります。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI Japanese	English If this Port get the Value True, the Bank will be activated. Japanese 4 characters edited Current translation このポートがTrue値を取得した場合、バンクはアクティブになります。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English This Devicenumber is invalid or already used. Please input a valid number. Japanese 12 characters edited Current translation この~~DevicEnumber~~機器番号は無効であるか、すでに使用されています。有効な番号を入力してください。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English This Devicenumber is invalid or already used. Please input a valid number. Japanese 12 characters edited Current translation この~~DevicEnumber~~機器番号は無効であるか、すでに使用されています。有効な番号を入力してください。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI Japanese	English This Devicenumber is invalid or already used. Please input a valid number. Japanese 12 characters edited Current translation この~~DevicEnumber~~機器番号は無効であるか、すでに使用されています。有効な番号を入力してください。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Amount of Pixel defined by "columns" and "rows" Attribute in Node "{0}" invalid Japanese 16 characters edited Current translation ノード「{0}」の「列」と「~~rows」属性~~行」によって定義されるピクセルの量~~{0} "~~が無効です a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.2 Japanese	English Amount of Pixel defined by "columns" and "rows" Attribute in Node "{0}" invalid Japanese 16 characters edited Current translation ノード「{0}」の「列」と「~~rows」属性~~行」によって定義されるピクセルの量~~{0} "~~が無効です a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI Japanese	English Amount of Pixel defined by "columns" and "rows" Attribute in Node "{0}" invalid Japanese 16 characters edited Current translation ノード「{0}」の「列」と「~~rows」属性~~行」によって定義されるピクセルの量~~{0} "~~が無効です a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Resets the Tilt assigned axis of the position master to the home position. Japanese 7 characters edited Current translation ポジションマスターの~~割り当てられた~~Tilt軸をホームポジションにリセットします。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI Japanese	English Resets the Tilt assigned axis of the position master to the home position. Japanese 7 characters edited Current translation ポジションマスターの~~割り当てられた~~Tilt軸をホームポジションにリセットします。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Resets the Pan assigned axis of the position master to the home position. Japanese 7 characters edited Current translation ポジションマスターの~~割り当てられた~~Pan軸をホームポジションにリセットします。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI Japanese	English Resets the Pan assigned axis of the position master to the home position. Japanese 7 characters edited Current translation ポジションマスターの~~割り当てられた~~Pan軸をホームポジションにリセットします。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Defines a limit for all other device functions beside dimmer of the cuelist. Japanese 7 characters edited Current translation キューリストのディマー~~の横にある~~を除く、他のすべての機器関数機能の制限を定義します。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI Japanese	English Defines a limit for all other device functions beside dimmer of the cuelist. Japanese 7 characters edited Current translation キューリストのディマー~~の横にある~~を除く、他のすべての機器関数機能の制限を定義します。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI 3.3 Japanese	English Controls the RGB+ component of the color value in the RGB color model. Japanese 10 characters edited Current translation RGBカラーモデルの~~色値の~~RGB+~~コンポーネント~~要素を制御します。 a year ago
koichiro_saito Translation changed DMXControl 3 GUI Japanese	English Controls the RGB+ component of the color value in the RGB color model. Japanese 10 characters edited Current translation RGBカラーモデルの~~色値の~~RGB+~~コンポーネント~~要素を制御します。 a year ago

18 / 244

/ 244

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.